Imię: |
Bogusława |
|
Nazwisko: |
Nowak |
Miejscowość: |
Michalczowa |
Województwo: |
małopolskie |
Branża: |
--- |
|
|
|
|
|
|
Wykształcenie
Szkoła: | Uniwersytet Jagielloński (od 2006-10-01 do 2008-07-12) |
Kierunek: | Filologia Germańska, Translatologia |
Wykształcenie: | magisterskie |
Szkoła: | Państwowa Wyższa Szkoła Zawodowa (od 2003-10-01 do 2006-06-30) |
Kierunek: | Język Niemiecki, specjalność nauczycielska |
Wykształcenie: | licencjackie |
Doświadczenie
Firma: | Szkoła Podstawowa im. Kard. St. Wyszyńskiego (od 2006-09-01) |
Stanowisko: | nauczyciel języka niemieckiego |
Firma: | Szkoła Podstawowa im. Tadeusza Kościuszki, Zmiąca (od 2008-09-01 do 2009-06-30) |
Stanowisko: | nauczyciel języka niemieckiego |
Kursy
Tutył kursu: | Język angielski |
Języki obce
Język: | francuski |
Poziom: | podstawowy |
Język: | angielski |
Poziom: | średnio zaawansowany |
Język: | niemiecki |
Poziom: | zaawansowany |
Prawo jazdy
Kategorie:
B,
Zainteresowania
archeologia, historia, muzyka, literatura - głownie powieści kryminalne, sport, języki obce
Informacja dodatkowe
Poszukuję pracy w charakterze tłumacza języka niemieckiego. Do tej pory zajmowałam się jedynie tłumaczeniami tekstów dla znajomych. Były to teksty z różnych dziedzin, głównie: medycyna, ekonomia a także sporadycznie tłumaczenie techniczne. Jednak chciałabym zajmować się translatoryką także zawodowo. Język niemiecki znam na poziomie C1.